Giriş
(1)

ufak bir çeviri işi

eksik bi şey
O zamanın hükümetindeki Yabancılar Sorumlusu Heinz Kühn nün, ‘Integrasyon’ yasası kapsamında Türk çocuklarının da Almanca eğitim alma zorunluluğunu getirmesi, Almancaya karşı önyargıyı da beraberinde getirdi.bu cümleyi almancaya çevirebilecek güzel insanlar var mı?teşekkürler.
O zamanın hükümetindeki Yabancılar Sorumlusu Heinz Kühn nün, ‘Integrasyon’ yasası kapsamında Türk çocuklarının da Almanca eğitim alma zorunluluğunu getirmesi, Almancaya karşı önyargıyı da beraberinde getirdi.

bu cümleyi almancaya çevirebilecek güzel insanlar var mı?

teşekkürler.
0
eksik bi şey
(13.12.10)
Der damalige Ausländerbeauftragte Heinz Kühn veranlasste im Rahmen der Integrationsgesetze die Unterrichtspflicht an deutschen Schulen auch für türkische Kinder. Dies schürte Vorurteile gegenüber der deutschen Sprache.
0
mamu
(13.12.10)
(5)

sinirlilik hali

eksik bi şey
ben bir yıl öncesine kadar hiçbir şeyi dert etmeyen gamsız biriydim.son bir yıldır dertten tasadan dünyayı göremiyorum neredeyse.sinirleniyorum artık.çok sinirleniyorum hatta.sorum bu sinirlilik anlarında sakinleşmek için yapılacak şeyler?sinirlendiğiniz zamanlarda geçmesi için bi şey yapar mısınız
ben bir yıl öncesine kadar hiçbir şeyi dert etmeyen gamsız biriydim.
son bir yıldır dertten tasadan dünyayı göremiyorum neredeyse.
sinirleniyorum artık.
çok sinirleniyorum hatta.
sorum bu sinirlilik anlarında sakinleşmek için yapılacak şeyler?

sinirlendiğiniz zamanlarda geçmesi için bi şey yapar mısınız o nedir?
tuhaf soru oldu ama idare edin.

teşekkürler.
0
eksik bi şey
(13.12.10)
aklının bir kenarında çok güzel birşey olsun. sinirlendiğin an, herşeyi bir kenara bırakıp onu düşün. sığınacak liman hesabı.
0
crue
(13.12.10)
kardeşim bırak herşeyi kendini tanımaya çalış sinirleniyorum ne yapacağım deyip kesip atma.

bende senin gibiyim. 24 yaşındayım. fırlamanın tekiydim. şimdi bütün sorumluluklar onlar bunlar derken hayat derken sinirlilik aldı yürüdü bende.

hayatını zehir de bal tatlı da yapacak sensin. gökyüzüne bak.
0
tatlisusamuru
(13.12.10)
madde kullanimi olduysa gecmiste bu da paranoya ve sinirlilik hali yaratir. bu bi cozum onerisi olmadi ama enazindan oyle bi durum varsa sebebine dair bi fikrin olmus oldu. :)
0
t joe
(13.12.10)
öyle bir an geldiğinde elinin altında net varsa aç "depeyi" oku. yani oku dediğim aslında genel manada oku herhangi birşey oku, o anlık dağıtmanın en kolay ve kesin çözümü budur bence.
0
huzur izlanda
(13.12.10)
duzenli seks
0
bryan fury
(13.12.10)
(9)

midyeciler

eksik bi şey
neden hep mardinli oluyorlar?teşekkürler :)
neden hep mardinli oluyorlar?

teşekkürler :)
0
eksik bi şey
(07.12.10)
mafya... her midyecinin de yeri bellidir, gidip istediği yerde midye satamaz...
0
mortar
(07.12.10)
bizim buradaki midyeciye sormuştum bunu.. abi midyeyi mardinliler buldu. diye cevaplamıştı.
0
kobretti
(07.12.10)
neden urfalı değlller de mardinliler peki?
ne bileyim madem mafya niye mardin maraş değil de?
0
🌸eksik bi şey
(07.12.10)
ben bu akşam sordum.
benim sülalem midyeci dedi.
niye dedim.
bilmiyoruz başka iş dedi.
0
🌸eksik bi şey
(07.12.10)
vakti zamanında mardinli bıçkın delikanlılar gelmiş, yapcak iş olmayınca midyeye sarmışlar... bakmışlar iyi para var diğer mardinli kardeşlerine de iş kapısı oluşturmuşlar... o kadar iyi para kazanıyorlarmış ki başkasına yar etmemişler, "bende midye satıcam" diyene "adamın götünden kan alırlar kamil kan" demişler(istisnalar hariç, illa ki mardinli olmayan midyeci bulunabilir ama ağırlık mardinli kardeşlerin)... neden mardin neden başka bi yer değil diyorsan o başka yerdeki arkadaşlara "niye siz midye mafyası olmadınız" diye sor...

ayrıca @kobretti denizle pek alakası olmayan memleketin midyeyi bulması bana mantıksız geliyor açıkçası...
0
mortar
(07.12.10)
heeeeeee midyeyi deniz olmayan mardin'de buldular.

doğrusu budur: (bkz: #10837012)
0
baldur
(07.12.10)
@mortar haklıdır

geçen sene istiklal'de midyeci dövdüler gözümün önünde. adam sokak arasında midye dolma satıyordu. "sen burada nasıl satış yaparsın?" tarzında şeyler söylediler adamı bir güzel benzettiler. dondum kaldım. yoldan geçen teyzeler de "kimse bir şey yapmadı bir de erkek olacaklar" falan dediler. "yiyosa sen yap lan" diyecektim. ikinci bir olay çıksın istemedim. sustum.

ayrıca sen galiba marev'i görmedin. ben zonguldaklıyım. zonev diye bir şey yok. ama marev diye bir şey var. ataşehir'de trio konutları'nın karşısında. hayvan gibi. bu adamlar midye dolma satarak burayı yaptırmış olamazlar.
0
yigitkaraca
(07.12.10)
@mortar,

Mardinde buldular demedim ki ben, mardinliler bulmuş' diye bana söyleneni söyledim..
0
kobretti
(08.12.10)
@kobretti sana bişi demedim zati, sana söylenen hakkında yorumum :)
0
mortar
(09.12.10)
(6)

pet şişe kapakları

eksik bi şey
elimde fazlaca pet şişe kapağı var.yardım için toplandığını duymuştum.ankara içinde bunları nereye götürebilirim?
elimde fazlaca pet şişe kapağı var.
yardım için toplandığını duymuştum.
ankara içinde bunları nereye götürebilirim?
0
eksik bi şey
(30.11.10)
Bunlar için oluşturulmuş kutular var. Okul binalarında falan bulunuyorlar. Onlara götürebilirsiniz.
0
mbaran
(30.11.10)
bilkent'te toplanıyor, bazı binalarda ve yurtlarda kutuları var. kampanyanın facebook linki vardı sanırım, belki başka bir adres bilgisi vardır diye arıyorum ama bulamadım.
0
fotrsapka
(30.11.10)
istanbul ataşehir belediyesini arayın, kampanyayı asıl başlatan onlar. size gerekli bilgiyi iletirler. biz 50 kg toplamıştık tüm mahalle.
0
italian
(30.11.10)
kampanyanin facebook linki bu:
www.facebook.com!/event.php?eid=165754450106057&index=1

eminim ordan da yardimci olurlar.
0
shi aila
(30.11.10)
anıtkabir e de getirebilirsin :)
0
tolgabeen
(30.11.10)
ulus'ta atatürk meslek anadolu lisesi'ne götürün. öğrenciler ve hocalar kampanya halinde topluyorlar.
0
mbaran
(01.12.10)
(7)

film önerisi

eksik bi şey
hikayesi londra'da geçen londrayı gösteren güzel film önerilerinizi bekliyorum.filmin tarzı pek önemli değil.
hikayesi londra'da geçen londrayı gösteren güzel film önerilerinizi bekliyorum.
filmin tarzı pek önemli değil.
0
eksik bi şey
(28.11.10)
Sherlock Holmes
www.imdb.com
London to Brighton
www.imdb.com
0
violetsky
(28.11.10)
0
hollowlife
(28.11.10)
breaking and entering
0
heyamo
(28.11.10)
svarte dauen
(28.11.10)
28 days later
0
ack3000
(28.11.10)
snatch
0
raki masasinin degismez adami
(29.11.10)
"Frenzy" Alfred Hitchcock filmi bildigim kadarıyla Londra'da geçiyor.
0
piszenci
(29.11.10)
(2)

facebook'a kayıt tarihi

eksik bi şey
bunu öğrenme şansımız var mıydı?varsa nasıldı?teşekkürler
bunu öğrenme şansımız var mıydı?
varsa nasıldı?

teşekkürler
0
eksik bi şey
(11.11.10)
developers.facebook.com
Bu bilgilere dayanarak mümkün görünmüyor.
0
evde yok dedigine degmez
(11.11.10)
duvarında en geriye gidince eğer kaldırmadıysan x facebook'a katıldı diye yazıyor
0
xenophobe
(11.11.10)
(2)

gölbaşı otobüsleri

eksik bi şey
kızılayda nerden kalkar bu 105 numaralı otobüsler
kızılayda nerden kalkar bu 105 numaralı otobüsler
0
eksik bi şey
(04.11.10)
numarasını bilmiyorum da gölbaşı'na giden otobüsler ulus'tan (ikinci meclisin karşısından) kalkar, sıhhiye, necatibey caddesi, eskişehir yolu, konya yolu güzergahından gölbaşı'na gider.
0
kibritsuyu
(04.11.10)
necatibey e çıkmadan meşrutiyet ve mithatpaşadan da geçmeli
0
omonia
(04.11.10)
(2)

kyk kredisi

eksik bi şey
bu cuma akşamı mı yatacak?pazar günü ayın 7 si olması sebebiyle
bu cuma akşamı mı yatacak?
pazar günü ayın 7 si olması sebebiyle
0
eksik bi şey
(04.11.10)
aynen
0
ronaldo17
(04.11.10)
genelde cuma akşamı yatırıyolar.bir seferinde 7si gene pazar gününe denk gelmişti cumartesi sabahı param hesabımdaydı.
0
myumyun
(04.11.10)
(1)

yaratıcı yazarlık atölyesi

eksik bi şey
nedir?nerededir?neler biliyorsunuz hakkında?teşekkürler.
nedir?
nerededir?
neler biliyorsunuz hakkında?


teşekkürler.
0
eksik bi şey
(16.10.10)
Şurada bir listesi var: www.bildirgec.org

Ama ben inanmıyorum böyle şeylere: Hurafe bunlar:)
0
yemdihan ucak
(16.10.10)
(5)

trendyol

eksik bi şey
1 saat kadar önce bir şey aldım burdan.sabırsızın önde gideniyim ne zaman gelir bu daha önce trendyoldan alışveriş yapan biri cevaplayabilir mi sorumu?teşekkürler.
1 saat kadar önce bir şey aldım burdan.

sabırsızın önde gideniyim ne zaman gelir bu daha önce trendyoldan alışveriş yapan biri cevaplayabilir mi sorumu?

teşekkürler.
0
eksik bi şey
(08.10.10)
ürünün acıklama bölümünde hangi tarihler icinde geleceği yazıyor. son tarihten 1-2 gün önce olur elinde. bana öyle oldu
0
rurouni
(08.10.10)
1 hafta sonra bekle derim ben.
çok hızlı göndermiyorlar, hayli yoğunlar.
bekleme zamanının çoğu zaten tedarikçiden tedarik etme süresini kapsıyor.
hesabına log-in olup siparişine baktığında da siparişin durumunu görüyorsun...
ama söyleyeyim, günlerce göreceğin tek ibare, "tedarikçiden bekleniyor"
kolay gelsin...
0
jeanluc
(08.10.10)
bana paketim söyledikleri son tarihten 2 gün sonra geldi..
0
cisterna
(08.10.10)
aldığın ürünün kampanya bitiminden sonraki hafta gelir.
0
redpepper
(08.10.10)
güvenli ve sağlam gelir paketin. şöyle oluyor ki, o butik kapanmadan ürünler yollanmıyor. ve butikler 3günlük. sen butik kapanış tarihine bak. ondan sonra kafandan en geç 6gün hesapla.
0
vinny
(08.10.10)
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.